Conte amérindien "Thunderbird"
Voici une petite histoire issue de la tradition amérindienne de Colombie-Britannique (Canada), où la grenouille joue un rôle central dans le déclenchement d'une réaction en chaîne... Un jour Sk'ewk (Corbeau) se trouva très en colère contre Wexés (Grenouille). Sk'ewk attrapa Wexés et le porta très haut dans le ciel. Wexés protesta, demandant à retourner au sol ! Sk'ewk s'exécuta... en laissant tomber Wexés depuis les airs ! Alors que Wexés s'agitait dans sa chute, il agrippa des nuages dans lesquels il fit un gros trou. Des pluies torrentielles s'abattirent alors, inondant la terre. Ce qui dérangea In7inyaxa7en (Oiseau-Tonnerre), qui reposait tranquillement sur une formation volcanique connue aujourd'hui sous le nom de Black Tusk. Il ouvrit ses yeux et l'éclair se projeta dans les cieux. In7inyaxa7en battit ensuite des ailes, causant partout chaos et destruction. Wexés retomba enfin sur des eaux en pleine ascension, manqua...